possession of property
- 拥有财产
-
The Evolution , Comparison and Use for Reference about the Crime of Possession of Property by Law
职务侵占罪的沿革、比较与借鉴
-
In the light of the property controlling relations , both theft crime and defraud crime infringe the possession of property of others .
具体而言,从财产控制关系上看,盗窃罪与诈骗罪都属于侵犯了他人对财产的占有。
-
A wrongful interference with the possession of property ( personal property as well as realty ), or the action instituted to recover damages .
对个人财产或者不动产的错误的干扰。
-
Possession of property law does not legislate how to handle stolen goods , judicial practice , handling stolen goods sector nor the formation of a more uniform requirements .
物权法未立法规定占有盗赃物该如何处理,司法实践部门对盗赃物的处理亦未形成较统一的规定。
-
According to the principle of materialism , the feature of property first depends on the reality of factual possession of property , but does not first depend on its legal ownership .
按照唯物史观原理,财产的性质首先取决于财产实际占有的事实,而不是首先取决于其法律所有权。
-
The composition of the crime of plunder to spot blatant illegal possession of property without the use of violence , intimidation or other coercive methods of its features .
抢夺罪的构成以当场公然非法占有他人财物而不使用暴力、胁迫或者其他强制方法为其特征。
-
Secondly , although the " Property Law " provides for the Innocent Lost , but the semantic interpretation of Article 107 is unknown , leading to lost property through the transaction is the third case of possession of property ownership is not clear .
其次,虽然《物权法》规定了遗失物的善意取得制度,但是第107条的表述语义不明,导致遗失物通过交易被第三人占有的情况下的物权归属不明确。
-
This paper queries the validity of Chinese traditional proprietorship doctrine on the basis of analyzing the theory of abroad ownership and proprietorship doctrine and puts forward that legal interest of larceny should be possession of property itself in terms of real right protection .
本文在分析域外本权说和占有说法益理论基础上,对我国关于传统的所有权说提出质疑,并从物权保护角度,提出我国盗窃罪的法益应当是对财物的他人占有本身。
-
I believe that the occurrence of areas of litigation fraud in the criminal law perspective should be limited to civil litigation , acts subjective to the illegal possession of property of others for the purpose of which is of course , reflects the Criminal Law Modesty .
笔者认为刑法视野中的诉讼欺诈其发生领域应限定于民事诉讼,行为人主观上应以非法占有他人财产为目的,这是刑法谦抑性的当然体现。
-
You cannot legally take possession of the property until three weeks after the contract is signed .
契约签署三周以后,你才能合法取得这份产业的所有权。
-
The authority may take possession of any property & .
委员会可扣留下列财物。
-
We will apply the full power of the law to get possession of our property again .
我们将运用法律全部权力重新获得我们的财产。
-
And the government may take possession of such property as from the time that the notice has effect .
而政府则可由该通知有效时起接管该等财产。
-
He gets possession of the property by fraud .
他用欺诈方法占有该房产。
-
The problem on justice stabilizing and maintaining the possession of human property rights will be extremely important .
而自私作为人的本性是很难改变的,因此,有关正义稳定和维护人类资源占有的财产权的问题便极为重要。
-
You 're guilty of theft and possession of stolen property .
你现在犯有盗窃和占有非法财物罪。
-
Preoccupation is one of the primitive methods to gain the possession of movable property .
先占是动产所有权原始取得的方式之一。
-
It is possible for an owner of property to transfer ownership or possession of that property to another .
财产所有人可以把他对该财产的所有权或占有权转让给他人。
-
Possession of stolen property case of fraud , he should be treated with reference to deal with lost property .
占有赃物如为诈骗物,应参照对待遗失物来处理。
-
The Seller shall deliver vacant possession of the Property to the Buyer on completion .
卖方须在完成交易时将本物业的空置管有权交付买方(交吉)。
-
He 's frightened and hungry , but also appears to be in possession of stolen property .
他看起来很害怕又似乎很饿,可是身上似乎有一些偷来的东西。
-
The system of possession of the property without the owner is one of the oldest natural form of possessing the property .
无主物的先占制度是最为古老的取得财产的自然方式之一。
-
They said many were evicted , despite having court orders granting them possession of their property .
他们表示,尽管法院命令赋予他们持有自己财产的权利,他们的土地仍然被收回。
-
Upon completion , the vendor shall deliver vacant possession of the property to the purchaser .
成交时,卖方须将该物业交予买方。
-
An exception should be added to the regulation upon complaint aiming at acts taking possession of public property unlawfully .
增设对侵占公共财产的除外规定。
-
The object requirement of the crimes acquiring property shall be defined as the order of property , which means the peaceful and stable possession of the property .
夺取罪犯罪客体采用以平稳占有说为基础的财产秩序。
-
The recovery of property rights violations constitute a crime is objectively the differences in debt amount and subjective purpose of illegal possession of the property .
索债行为侵犯财产权利构成犯罪的两个要素是客观上有索债数额的差异和主观上有非法占有财物的目的。
-
Subsequently , a receiver was appointed and put in possession of the property and , still later , Kovacs filed a petition in bankruptcy .
其后,委派一名破产事务官接管财产,再后来,科瓦克斯填写了一份破产申请。
-
Using a " deed in lieu of foreclosure ," the bank claims the title and possession of the property back in full satisfaction of a debt , usually on contract .
用“代赎契”称号和拥有债权银行的全部财产回债务清偿,通常合同。
-
The main body of property right conveyance must has civil right ability and capacity , has either possession of the property or specifically some item of property right , as well as the rights related to the property right .
产权交易的主体必须具有民事权利能力和行为能力,享有或拥有财产所有权或具体享有所有权某一项权能,以及享有与所有权有关的财产权利。